It drives me crazy ... I try to parse a csv file and there is a very strange behavior.
Here is the csv
action;id;nom;sites;heures;jours i;;\"un nom a
If your CSV file is in UTF-8 encoding,
make sure that it's UTF-8 and not UTF-8-BOM.
(you can check that in Notepad++, Encoding menu)