it will also work in Visual Studio Community 2017, Enterprise is not necessary.
Just Go to tools>Extentions and Updates and update your VS. Then you should be able to see "Remote Simulator to Windows" in tools > option > Xamarin > iOS Settings. Enjoy...