Not to my knowledge,
Why would you just want to see the code in a popup? The signature yes, if you hover over the method it will show you the parameter types but if you are looking at body code then Ctrl-Click to jump to the code. Then you can CTRL-ALT Left Arrow to return to the original location