using only regular expression methods, the method String.replaceAll and ArrayList how can i split a String into tokens, but ignore delimiters that exist inside quotes? the
Do not use a regular expression for this. It won't work. Use / write a parser instead.
You should use the right tool for the right task.