I had same error and I correct it via doing some setting at mail.yandex.com (in email account)
To fix it;
- Enter the mail address (mail.yandex.com)
- Settings
- Other Email application
- Set selected POP3 setting that is all.
Note : I used 587 port and smtp.yandex.com.tr host.
Have a nice day :)