Applications compiled for 32bits don't mix with applications compiled for 64bits. If your OpenCV was compiled for 32bits, make sure Matlab is 32bits as well as your compilers.
BTW, seriously consider moving to a more recent version. OpenCV 1.1 is jurassic!