You probably don't want to do an inline attachment by hand, it's far easier, and less error prone to use a library, like PHPMailer.
It can attach the inline images, or if you give it some HTML code, it will attach the images by itself and modify the code to display them.