Given this code:
Some experimentation led me to:
-webkit-column-break-inside: avoid;
http://jsfiddle.net/7TXGS/
However, it doesn't work in Chrome Stable/Beta. It works in Chrome Canary (and Dev):