I am using sed to search and replace two strings in a file in bash (GNU sed)
This is the file after
-rw-r--r-- 1 websync www-data 4156 mar 27 12:56 /
This is normal. you can't read and write to the same file in a pipeline like this. (this will fail with other utilities than sed).
Use the in-place flag -i instead:
-i
sed -i 's/www-test/www/g' /home/websync/tmp/sitio-oficial/sitios/wp-config.php