It drives me nuts to hear business proponents using the term realtime for web-based systems. I\'m becoming the crazy in the room, chanting, \"There is no such thing as real
Immediate? Instant? Live (no, wait, Microsoft owns that word these days, don't they?)?
More seriously, "realtime" is probably not confusing for anyone who doesn't have a process-control / embedded-system background. Have a comforting beverage and worry about other things.