How can I automatically stop debugging Visual Studio 2013 when I close the browser window?
Only Internet Explorer can do this, as it's both a Microsoft product. Since Chrome has no direct access to Visual Studio it would be weird if Chrome could cut down the IIS process which is running on your PC.
If you like to see the "Stop debug behavior" you should use Internet Explorer as debug browser.