iOS simulator: could not hardlink copy. Wrong path in my filesystem?

Question

I am using Xcode Version 6.1 (6A1052d)

I am trying to launch an app on the simulator.

The first time it always works fine. If I want to launch a second time,

Answer 1

I encountered the same error using Xcode 8.2.1. Changing the order of items in the Info.plist did not help in my case. But it did lead me towards the solution. I had changed both CFBundleShortVersionString and CFBundleVersion from 3.0.0 to 3.0.1, BUT I HAD FORGOTTEN to also change to 3.0.1 in the localized and base InfoPlist.strings files. Doing that, fixed the problem.