I\'ve updated to lastest version of ADT Plugin and I faced this issue, solved updating also m2e-android eclipse plugin. Now, I\'m able to compile my project through console,
Add this to your parent pom.xml file as a dependency:
com.actionbarsherlock actionbarsherlock apklib 4.2.0
And the following lines to your project pom.xml:
com.actionbarsherlock actionbarsherlock 4.2.0