I created a variable, like this :
{% set checkboxHTML = \'Edit\' %}
Alternative method to solve this is using the expanded {% set %} Do note when using this method, the content is considered being safe
{% set %}
{% set checkboxHTML %} Edit {% endset %}
twigfiddle