What you can do to enforce system to load image always from the URL is to use the following inception:
img.source = new bitmapImage(new uri("http://diadiem.com/image/123.jpg?random=" + randomvar)...
Where randomvar
is a random variable like GUID.NewGuid()