If a, b, and c are the same length, CRC(a) xor CRC(b) xor CRC(c) equals CRC(a xor b xor c). Returning to your original formulation, it means that CRC(a xor b) equals CRC(a) xor CRC(b) xor CRC(z), where z is a sequence of zeroes the same length as the other two sequences.