Inside HTML I have this DIV:
// usually one thumb imag
No need for html()
html()
var teaser = $(".teaser").find("img").remove();
EDIT:
Try this:
var teaser = $(".teaser").clone(); teaser.find("img").remove() // use teaser