You can use a function to escape the < >, eg:
'span.name': function(){
return this.name.replace(//g, '>');
}
Also take a look at
. I haven't used it myself but it is known to render everything that follows as plain text(by everything i mean to say it ignores the closing tag, so all the following code is rendered as text)