Set the nitpicky configuration variable to True (you can also use the -n option when running sphinx-build).
In nitpicky mode, a cross-reference to a function (such as :func:`myfunc`), class, or other object that cannot be found will generate a warning message.