Is there a way to do this? For instance, I have a setting in my preferences that can convert between metric and standard units of measurement and when the user changes this
You can update the label on TextView or anything similar.
update_str = Context.getResources().getString (R.string.update_identifier)
((TextView)findViewById (R.id.textview)).setText (updated_str)