Context: A Visual Studio solution with 2 assemblies, Cs and Cpp.
Please refer to NuGet documentation especially the "-IncludeReferencedProjects" parameter.
"From a project" section; http://docs.nuget.org/docs/creating-packages/creating-and-publishing-a-package
Regards...