I have two folders: In, Out - it is not system folder on disk D: - Windows 7. Out contain \"myfile.txt\" I run the following command in python:
>>>
Make sure you aren't in (locked) any of the the files you're trying to use shutil.copy in.
This should assist in solving your problem