The following should work:
alert($('#meta\[152\]\[value\]').val());
or
var id = "#meta\[152\]\[value\]";
alert($(id).val());
Working Example
Conversion Function:
function ConvertValue(id)
{
var test = id.replace(/[[]/g,'\\\\[');
return "#" + test.replace(/]/g,'\\\\]');
}
Conversion Example