I want to run wp_query on a separate php file for an ajax call

Question

For example:

Answer 1

You can turn the template engine off and then include the header.
// Include WordPress
define('WP_USE_THEMES', false);
require_once('PATHHERE/wp-blog-header.php');