I have this simple jQuery UI Slider setup with a range and a two default values that overlap. The entire thing (with a few bells and whistles) can be found in this jsfiddle:
Here's a new version for jQuery UI 1.10.2
Patch file: http://pastebin.com/Dsxw8NYR
Complete file: http://pastebin.com/ibSpAAX1