I use dotless 1.3.1.0 compiling less-files. This worked fine with bootstrap 2.x, but after switching to bootstrap 3.0.0 (downloaded the source from here: http://getbootstrap
I have put together an httphandler which will compile less using lessjs.
It's more of a proof of concept than production quality code, however it may be useful for some people as a starting point.
You can find the source here:
https://bitbucket.org/martinbooth/clearscriptless
In case anyone is interested in trying to do this using jurassic, you can find my attempt here:
https://bitbucket.org/martinbooth/jurassicless
I don't recommend Jurassic for this because