If you are adding SSL on top of existing service, it probably would also affect the binding's security mode for WCF client, which you can easily override.
For WSDL, why don't you just download the files, change the URL to whatever you want, and publish them manually as files?