In ASP.NET MVC5 + VS 2013 (preview at time of writing), how do I add a new Controller?
In past versions (VS 2012 / MVC 4), I was able to right click on the Controll
Additional Options for Visual Studio 2013 (release version, ultimate).
Dan Sorensen's answer should be your first port of call (it was for me). However, if this does not fix it, your only solution is to reinstall.
I first uninstalled all Extensions and any other tooling (e.g. Azure SDK 2.2), then uninstalled VS 2013.
After a restart, I reinstalled VS2013, and then extensions. After this the controller menus reappeared.