I’m trying to change the value of a variable if another variable it set by combining the two with a dash in the middle, I’m not sure of the syntax to do this, I’m thinking o
For concatenation just use printf:
{{- $serviceNamespace := printf "%s-%s" .Values.serviceNamespace .Values.serviceTag -}}