I\'d like to use JSLint, but I am wary of tools that have access to my unfiltered source code. Is there an offline version or is there another similar tool that does \"
Cory Bennet has a good post on command-line JSLint. Much of your setup will be getting SpiderMonkey working. Not so bad if you're running Linux; a wee harder if you're using Windows and Cygwin. And here are some more discussion and comparison with Rhino run-times.
UPDATE: 2013.11 - if you're using node.js on the commandline (and why wouldn't you?) you can run both jslint and the new eslint. [NB: I have contributed bug-reports and test-code to eshint.] Both of these are way easier to setup than what I have above....