Why Spring MessageSource arguments are not filled correctly in some locales?

Question

mailconfirm.mail.body=
Hi, {0}!
\\
    To confirm your email address click on the confirmation          


        

Answer 1

Issue solved! It appears that the problem was because the message mailconfirm.mail.body contained an apostrophe somewhere after {0} and between {1}. After replaced doesn't with does not it fixed the problem. I didn't know apostrophes can't be used in there. P.S. Is it a bug or just my mistake and apostrophes should be escaped?

mailconfirm.mail.body=
Hi, {0}!
\
    To confirm your email address, click on the confirmation link given bellow. If clicking on the link doesn't work, copy and paste the link in a new browser tab. 

\
    http://www.domain.com/confirm_email.html?action=activate&hash={1}

\
    Kind regards,
\
    Your Something
    

One doesn't took me about an hour to figure it out and push a fix. Hahaha.. From now on I consider apostrophes being evil!