I want to transform in Python 2d arrays/images to polar, process then, and subsequently transform them back to cartesian. The following is the result from ImajeJ Polar Trans
the CV source code mentions a LinearPolar. it doesn't seem to be documented, but appears to be similar to LogPolar. have you tried that?
LinearPolar
LogPolar