Have you considered using ParaView or VisIt? These are two interactive plotting programs which are designed to deal with and plot (very!) large data sets. They both also have a Python scripting interface, so you can automate/control your visualizations from within the Python interpreter.
