I am setting up Sonar for one of my projects which is a mix of Groovy and Java. I am able to configure the project separately for eith
Sonar
Groovy
Java
Until https://jira.sonarsource.com/browse/SONAR-926 is implemented you can use the combination of sonar.branch and sonar.language properties to analyze separately the project languages and have two different projects in your dashboard.