I had this problem when I was using the default Business sandbox account that exists when you set up the PayPal developer account. When I created a new business account everything worked.
Also, be sure to use a personal sandbox account that you set to test against your business sandbox account.