Let\'s say I have the following ListView:
Name
Publisher
Version
Size
In the above example i have used a dummy grid and split into 5 columns and using binding assign that size to "GridViewColum" by
Width="{Binding ElementName=dummywidth4, Path=ActualWidth}"
So that when the hidden dummy grid column size changes it will get reflect in gridview column size also.