How to design and implement a simple WCF service relay?

Question

We are in the process of designing a simple service-oriented architecture using WCF as the implementation framework. There are a handful of services that a few applications

Answer 1

Check out this SO question where one of the responses suggests .NET 4's RoutingService. Very nice addition to WCF.