Question says it all.
I want to give my users some privacy by obfuscating their real email addresses in commits by aliases of my own. Is there a hook that can help m
You could just get them to change the user.email property in their local repository.
user.email
git config user.email email@server.com