What is the simplest way to modify scenarios.js to mock an AJAX request during an end-to-end test?
You should use $httpBackend from ngMockE2E module to mock http requests. Take a look at the docs.