How can I permanently disable this update notification?
Go in the settings with ctrl+,.
Then set "update.mode" to "manual".
"update.mode"
"manual"
VS Code will no longer check for updates on its own, but you will still be able to update it when you want to, by clicking on the cog at the bottom left: