I have a failing test in my suite and now I am using the Android Orchestrator, but all I get is this message:
Test instrumentation process crashed.
I was facing the same error and when I checked the txt file on the device, I did not find meaningful logs. Then, I changed the "Build Variant" in my Android Studio and the setup started working.