Only environment variables are supported for app settings and connection strings. appsettings.json is not supported.
However, you can use Azure Resource Manager (ARM) Templates to configure the settings for your Function App. Here's a blog post that describe this in more detail.