It seems that your application's web.xml has a mapping to "/*". A servlet-mapping to "/*" causes tomcat to pass the request as-is to the web application (i.e. does not redirect).
To properly redirect, you must change the "/*" mapping to just "/", the latter means the default servlet.