This isn't ideal, but I had written a lot of code and defined strings in a way similar to the method used in the question. The accepted solution required me to refactor a lot of the code so instead, I replaced every \n
with "$'\n'"
and this worked for me.