How can I deploy an iPhone application from Xcode to real iPhone device without having a US$99 Apple certificate?
There is no workaround. You can only ad hoc deploy apps if they are registered with your device. This prevents you from building your own app store..