All right, say I have this:
Option A Option B
$("#list [value='2']").text();
leave a space after the id selector.