Did you try WKHTMLTOPDF?
It's a simple shell utility, an open source implementation of WebKit. Both are free.
We've set a small tutorial here
EDIT( 2017 ):
If it was to build something today, I wouldn't go that route anymore.
But would use http://pdfkit.org/ instead.
Probably stripping it of all its nodejs dependencies, to run in the browser.
