I know this is an pretty old post, but if spacing is all your after, why not simply:
.breadcrumbs a::before {
content: '>';
margin-left: 8px;
margin-right: 8px;
}
I have used this method before. It wraps perfectly fine to other lines with ">" by its side in my testing.