The old "LIBCTiny" trick still works. With modern VC++ releases, you might need to turn of a few features.
Another good trick to know is the lstr*
collection of functions in Kernel32. That's already in memory, so those functions might be a leaner choice.