[iter(s)]*n makes a list of n times the same iterator for s.
So, when doing zip(*[iter(s)]*n), it extracts an item from all the three iterators from the list in order. Since all the iterators are the same object, it just groups the list in chunks of n.